校園e化 -4

16.附件 (Attachment)
※不需學生簽證 If you DO NOT NEED a student visa
1.護照影本 Copy of your passport or, if available, your Alien Resident Certificate.
※需學生簽證 If you NEED a student visa
1.三個月內財力證明書(美金2,000元以上)
Financial Statement showing at least US$2,000 (within the past 3 months)
2.高中以上文憑影本 Diploma of high school or higher education
3.護照影本 Copy of your passport or, if available, your Alien Resident Certificate.

1.點擊「Browse(瀏覽)」按鈕選取欲上傳之檔案。
2.選取完檔案後，點擊「Upload(上傳)」按鈕後，檔案將會進行傳輸(※如上傳檔案驗證/發生錯誤時，檔案下次上傳時需重新傳輸)。
3.如欲刪除暫存區個別檔案，請點擊「」按鈕，如欲刪除暫存區所有檔案；請點擊「Remove」按鈕。
1. Click「Browse」button and choose your files.
2. Click「Upload」button to upload your files. If there is an error in transmitting the files, please upload again.
3. If you want to delete the individual file in the temporary area., please click「」button to delete it. If you want to delete All the files in the temporary area, please click「Remove」button to remove them.

備註 (Remarks)：
感謝您申請本中心華語課程，中心將於開課日前一個月以電子郵件方式發送報到確認信，請務必回覆是否報到。若未收到確認信者，請主動與我們聯繫確認報到。以下為課程報到及註冊相關事項，請仔細閱讀及配合，如有相關疑問請與我們聯絡。
1. 保險:
(1) 依政府規定，外籍學生在台期間(自抵台日至離境日)皆須強制投保意外或醫療險，若能提出已於母國投保證明，可以不在台灣投保。
(2) 註冊當天未提供已保險之證明文件，將依規定由華語文中心統一自註冊日隔日起保險，保險未生效前，風險自負。
2. 報名當天攜帶文件：保險證明文件、護照(簽證)、學費及兩張兩吋照片。
3. 退費標準
(1)因課程延後開課，無法參加，退報名費及學費全額。
(2)於開課日前申請，退還學費九成，報名費不退還。
(3)自開課日算起未逾全期三分之一提出申請，退還學費二分之一，報名費不退還。
(4)因簽證、居留證問題無法在台居留，退報名費及學費全額。
※退費方式一律採滙款方式辦理；作業時間約10個工作天。
Thank you for registering CLEC Mandarin Language Course, CLEC will send out application notification by e-mail, a month before actual classes begin. Applicants would need to reply the application notification e-mail as a confirmation. If you did not receive the application notification, please contact CLEC for your application matters.
The following are related matters concerning course registration, please read the following carefully and contact CLEC if you have any further questions.
Please note:
1. Insurance:
A. According to regulations of Taiwan government, a new international student shall submit proof of insurance that covered medical and injury insurance policies which are valid for the entire length of the course session from the date that they entered Taiwan.
B. Demanded by Taiwan government, it is compulsory for foreign students to be enrolled in a mandatory accidental insurance plan. The fee is waived for students who present a proof of coverage under other accidental insurance plans.
2. Documents needed for registration: Proof of Insurance, passport (Visa), tuition fees and two 2 inches photos.
3. Refund Regulation
A. Unable to attend due to late start of classes; will return full fees and registration fee.
B. Applied for refund before the start of classes; will return 90% of fees, without registration fee.
C. Applied for refund after the start of classes, but attended 1/3 or less of the class; will return 1/2 of fees, without registration fee.
D. Unable to stay in Taiwan due to visa; will return full fees and registration fee.
※All refunds will be conducted through electronic transfer; approximately 10 working days.

申請年度 (Start Year)

申請季別 (Start Season)

預計就讀幾季 (How many seasons that you would like to apply for?)

居留/統一證號 (Residence Permit Number)

個人照片上傳 (Photo Upload)

1.英文名字 (FirstName)

英文中間名 (Middle Name)

英文姓氏 (Last Name)

2.中文姓名 (Chinese Name)

3.國籍 (Nationality)

其他(Other)

4.性別 (Sex)

5.出生日期 (Date of Birth)

6.護照號碼 (Passport Number)

7.電話號碼 (PhoneNumber : Home)

手機號碼 (Cell phone)

8.永久地址 (Home Address)

9.通訊地址 (Mailing Address) 同永久地址 (Same as Home Address)

10.電子郵件 (Email Address)

11.最高學歷 (Highest Level of Education)

學校名稱 (Name of School)

12.職業 (Occupation)

13.語言背景 (Native Language)

其他語言 (Other Language)

14.是否學習過華語文? (Have you ever learned Chinese?)

(1)學習多久? (How long have you Studied Chinese?)

(2)在哪裡學習呢? (Where did you learn?)

(3)學習正體或是簡體字? (What kind of Chinese Character that you have ever learned?)

(4)使用過何種教材? (What learning materials have you used before?)

15.緊急聯絡人 (Emergency contact Name)

緊急聯絡人電話 (Emergency contact Phone)

緊急聯絡人電子郵件 (Emergency contact Email)